Transcript: Before April 1954, the common belief, the universal belief because it had been tried again & again & again, and people had failed the belief was that man was not physically capable of breaking the 4 minute barrier, that he could not run a mile in less than 4 minutes. When something happens to them, they begin to believe that that’s the way it is. That’s the way it’s always been. And they can’t see the possibility of it being any different. (250 yards to go and Bannister takes over) (watch his giant stride take him to the front) (as he races the last lung-bursting… ) Roger Bannister came along and he broke the 4-minute barrier! Since that time, up to this day Over 20,000 people have done it… including high-school kids! Twenty thousand people! What changed? Here’s what happened when they got on the track: They knew it had been done! And because they knew it had been done, there was a new belief! …about this barrier that was “unreachable”. And those twenty thousand people got in a race believing knowing in their heart that someone had done it that it’s possible that they could do it if someone can make that dream become a reality, then you can make YOUR dream become reality Eyesight and mindsight… Eyesight is judging on what you see… …judging according to appearances… but mindsight is how you interpret what you see. One guy said, “its not possible, it’s over, I’m finished! I can’t do it. I can’t make it.” He surrendered! “I’ve faced rejection again and again, I’m not going anymore! There are no jobs out there!” But this other guy, he felt that in spite of the “no’s” and rejections… …in spite of how bad the economy is, in spite of what the newspapers are saying… that it’s possible. That “somebody somewhere, will give me a job.” He just kept going! Thinking it was possible. And guess what ladies and gentlemen? That’s what we have to do with our dreams. Because things happen to ya in life, that you can never ever anticipate. And many times when those things happen, you wanna give up! Easy is not an option. It’s hard living! Life is hard… See it’s hard when, when you are forty-nine years old, been working on a job for seventeen years… …and they come in and tell you “you’re finished” and give you one week’s severance pay. And you gotta start all over again. It’s hard handling just the tragedies of life. It’s hard. When you’re working on something, and, and you put everything you have in it… …and it doesn’t work out — you lose your money and other people’s money. Know what I discovered? When you’re working at your dream, somebody said: “the harder the battle, the sweeter the victory!” It’s good to ya — why? See… …what you become in the process that’s more important than the dream! That’s far more important! The kind of person you become the character that you build, the courage that you develop, the faith that you’re manifesting! Oh it’s, it’s something that– you get up, you look yourself in the mirror… you’re a different kind of person, you walk with a different kind of spirit. You’ve got to have that kind of courage, that type of determination, if you wanna make it happen. It’s you. You’ve got to take personal responsibility to make it happen. You must have faith! You’ve gotta believe in yourself! You’ve got to believe in your abilities, you`ve got to believe in your service, your company, your ideas! unquestionably! You`ve got to have faith, and that faith gives you… patience! But it`s not gonna happen as quickly as you want it to happen! New Voice: It`s yo` dream — if you want it to happen — get yo’ butt up and make it happen! If you want it to happen — rise and grind! I dare you not to go back to sleep! I dare you to get up! And I dare you to chase yo’ dreams! Old Voice: It’s possible you can win! Whatever comes to you, don’t run from it. Don’t try and duck it, like most people do… …drive toward it! You wanna make your dreams come true? You gotta stay focused! Some people’d rather get even, than get ahead! Stay focused on where you wanna go! Where’re you going with your life?
-
Prima dell’aprile 1954
¶
-
vi era nell’opinione pubblica una credenza che divenne universale
-
perché erano stati fatti molti tentativi, le persone ci avevano provato una volta, poi ancora, ma avevano fallito
-
si credeva che l’uomo non fosse fisicamente in grado
-
di oltrepassare la barriera dei 4 minuti,
-
non sarebbe mai riuscito a correre un miglio in meno di 4 minuti.
-
Quando qualcosa succede ad un grande uomo, si inizia a credere che quello sia l’unico modo possibile.
-
è stato sempre così.
-
e non si riesce a capire che qualcosa di diverso è possibile
-
(250 metri al traguardo e Bannister accelera)
-
(guardate con che passi da gigante corre verso il traguardo)
-
(corre con tutto il fiato che gli è rimasto)
-
Roger Bannister ha tagliato il traguardo
-
e ha infranto la barriera dei 4 minuti !
-
Da quel momento, fino ad oggi
-
più di 20.000 persone sono riusciti a fare la stessa impresa
-
compresi i ragazzi delle scuole superiori !
-
Ventimila persone ! Cos’è cambiato ?
-
Ecco cos’è successo quando erano sulla pista:
-
Loro sapevano che era stato fatto !
-
E poiché sapevano che fosse possibile
-
crearono in loro una nuova convinzione!
-
…riguardo questa barriera che sembrava “irraggiungibile”.
-
E quelle ventimila persone hanno fatto una gara incredibile
-
sapendo in cuor loro che qualcuno lo aveva già fatto
-
è possibile
-
quindi anche loro potrebbero farcela
-
se qualcuno fa in modo che il suo sogno diventi realtà
-
anche tu puoi rendere il TUO sogno realtà
-
Vista e mente…
-
con i sensi giudichiamo ciò che riusciamo a percepire…
-
…giudichiamo secondo le apparenze…
-
ma è la mente a permetterci di interpretare la realtà.
-
Un ragazzo ha detto: “Non è possibile, è finita, sono un uomo finito! Non posso farlo. Non posso farcela. “
-
Si è arreso !
-
“una volta ho ricevuto un rifiuto, poi un altro e altri ancora, non ci sono posti di lavoro là fuori!”
-
Ma c’è un altro ragazzo, nonostante i no e i rifiuti…
-
…per quanto l’economia possa andare a rotoli, a dispetto di quello che scrivano i giornali…
-
per lui questo è possibile: “esisterà qualcuno disposto a darmi un lavoro”
-
Ha solo continuato ad andare avanti! Pensando che fosse possibile.
-
E indovinate un po’ signore e signori? Questo è quello che dobbiamo fare con i nostri sogni.
-
Perché nella vita accadono cose, che non si possono mai prevedere
-
E molte volte quando queste cose accadono, vuoi solo rinunciare !
-
Facile non è un opzione.
-
è difficile vivere! La vita è dura
-
Quando si scopre che la vita è dura? Quando hai quarantanove anni, hai lo stesso lavoro da diciassette…
-
…e loro arrivano e ti dicono “sei licenziato” e ti danno una settimana di retribuzione.
-
E devi ricominciare tutto dall’inizio.
-
quando si è soli è difficile gestire le difficoltà della vita, è difficile.
-
Quando lavori con il cuore su qualcosa, e dai tutto ciò che puoi…
-
…e non funziona — perdi il tuo denaro e quello degli altri.
¶
-
Sai cosa ho scoperto? Per chi lavora sul proprio sogno, qualcuno ha detto:
-
“Più grande è la battaglia, più dolce è la vittoria ! “
-
Questo è un bene per te –Perché? Vedi…
-
…quello che diventiamo inseguendo i nostri sogni è più importante del premio finale!
-
Questo è molto più importante!
-
Il tipo di persona che diventi
-
il personaggio che costruisci,
-
il coraggio che sviluppi,
-
la fede che stai manifestando!
-
oh è qualcosa del tipo– ti alzi, guardi nello specchio
-
sei una persona diversa, cammini con uno spirito differente.
-
Se vuoi che le cose accadano devi avere quel tipo di coraggio, quel tipo di determinazione.
-
Sei tu
-
tu hai la possibilità e la responsabilità di realizzarlo.
-
Devi avere fede !
-
Devi credere in te stesso !
-
Devi avere fiducia nelle tue abilità,
-
Devi credere nella tua opera, nella tua azienda, nelle tue idee!
-
Con certezza!
-
Tu devi avere fede, e la fede ti da…
-
pazienza!
-
Non succederà tanto velocemente come volevi che accadesse!
-
Nuovo obbiettivo : il tuo sogno — se vuoi che si avveri — alza il culo e realizzalo!
-
Se desideri che accada — rialzati e lavora sodo!
-
Ti sfido a non tornare a dormire !
-
Ti sfido ad alzarti !
-
E ti sfido ad inseguire i tuoi sogni !
-
Ultimo consiglio : vincere è possibile !
-
Non scappare dalle occasioni. Non cercare di abbassare la testa, come fanno molte persone…
-
…vai verso di esse!
-
Vuoi che i tuoi sogni diventino realtà? Resta concentrato !
-
Molte persone invece di vendicarsi, vanno avanti!
-
Resta concentrato sul tuo obbiettivo!
-
Dove stai dirigendo la tua vita ?